Buen Aniversario
Showing recordings that were created recently for the song "Buen Aniversario" by Charles Aznavour. The recordings are sorted by date. Click the year links to view recordings for a specific year.
Buen Aniversario
Audio
Recorded
By Crooner5
In The Style Of Charles Aznavour
19 views
2 comments
no average
This is a bittersweet song, yet a beautiful reminder of what love really is, in spite of time and circumstances. It's a charming story. I have sung the English version "Happy Anniversary". Thanks for listening. (To avoid confusion: the original song is in French (Bon Anniversaire). The SS version is the Spanish version. I have done the English version here.) Thanks for listening. I've been ready for hours and I'm wearing my best Ordered champagne and flowers and you're not even dressed Tonight's a special night to remember with pride These twenty happy years since you became my bride It is all too absurd, you're so cross and abrupt But I don't say a word or you're bound to erupt Your peculiar moods I've experienced before So I'll pour another drink and quietly pace the floor It's a quarter to eight as we fretfully wait For your little black dress, that was promised by six Is it just rotten luck, when we're doing the town That the fates should conspire, to let us mortals down I have seats for a show and it's opening night My shoes do not fit me and my suit is too tight And you sit there and curse, an occasional curse And I've got a headache that's quickly getting worse Happy anniversary, happy anniversary They deliver your frock, but you're still in distress It was past nine o clock, when I helped you to dress I tried to do you up, but, it wasn't my day For then to fill my cup, your zipper stuck half way I got all in a sweat, over anxious and vexed Will I ever forget, the thing that happened next Your dress just came apart, with one terrible tear Your disappointed cries, were more than I could bear At eleven at last, when we got into town We arrived at the show, but the curtain was down I suggested a bite. No, no you wanted to walk You had no appetite and no desire to talk So we strolled for an hour, and the evening was sweet And I bought you a flower, from a man in the street And we kissed on the sidewalk, without reason or rhyme And we knew that our love is must stronger than time Happy anniversary, happy anniversary
Buen Aniversario
Audio
Recorded
By Crooner5
In The Style Of Charles Aznavour
33 views
12 comments
5.00
Another Charles Aznavour classic, in the original French. Thanks for listening. J'ai mis mon complet neuf, Mes souliers qui me serrent, Et je suis prêt déjà, Depuis pas mal de temps, Ce soir est important, Car c'est l'anniversaire, Du jour où le bonheur, T'avait vêtue de blanc, Mais , je te sens nerveuse, Au bord de la colère, Alors je ne dis rien, Mieux vaut être prudent; Si je disait un mot, Ton fichu caractère, M'enverrait sur les roses et on perdrait du temps. Il est huit heures un quart, Et tu attends la robe, Qu'on devait te livrer ce matin au plus tard, Pour comble tes cheveux, au peigne se dérobe, Tout semble se liguer pour qu'on soit en retard, Si tout va de ce train, La soirée au théâtre , Et l'auteur à la mode, On s'en fera un deuil, Adieu pièce d'Anouilh, d'Anouilh ou bien de Sartre, Je ne sais plus très bien, Mais j'ai deux bons fauteuils. Bon anniversaire, Bon anniversaire, Ta robe est arrivée, enfin Tu respires, moi pour gagner du temps, J'e t'aide de mon mieux, Tout semble s'arranger, mais soudain c'est le pire, La fermeture s'arrête et coince au beau milieu. On s'énerve tous deux, on pousse et puis l'on tire, On se mêle les doigts, on y met tant d'ardeur. Que dans un bruit affreux, Le tissu se déchire, Et je vois tes espoirs, Se transformer en pleurs. Aux environs d'onzes heures, Enfin, te voilà prête, Mais le temps d'arriver, Le théâtre est fermé, Viens, oui viens nous irons souper tous deux, En tête à tête, Non tu as le coeur gros, Tu préfères rentrer. Par les rues lentement, Nous marchons en silence, Tu souris, je t'embrasses, Et tu souris encore, La soirée est gâchée mais on a de la chance Puisque nous nous aimons, L'amour est le plus fort. Bon anniversaire, Bon anniversaire, Bon anniversaire.
