Perdoname Olvidalo by Feffer

Playlist "Abram and I" Created By Feffer:

Information for #b284aaa90

Recording:

Member:

Feffer 61 & singforyou 33

Song:

Perdoname Olvidalo

Artist:

Rocio Durcal

Duets:

1 Duet

Stats:

45 Comments | 330 Views

SingSnap:

6 members loved this

Social:

Share:

Link
HTML
BBCode

FefferLEVEL 61

Recording information by FefferGOLD

Had to sing this beautiful, sad song again with my talented Texan friend, Abram (singforyou)! Gracias, Abram, for the open duet. Welcome back!

Cute Graphics

Translation:

(Male)
I come, sad and defeated
I have sadness in my heart
Fail in each intent of love
The truth is I cannot forget you
Only you know how to give THAT love
that there is not
please, please (por favor, por favor)
Forgive me (perdoname)

(Female)
Forget it (olvidalo), all is finished between you and me
Since that night you said goodbye
I began to forget you
forget it now, it is I that says goodbye
it is what it is...
please don't make me speak anymore

(Male)
Forgive me, forgive me, I now know very well that life without you
I cannot live it AND now I want to return

(Female)
Forget it, when I say no, I mean no
You arrived late because another love, occupied your place
Forget it, I forgive you, but please now understand my situation
By God do not cry anymore

(Male)
Forgive me, forgive me, Now I know very well that life without you
I am not going to live, but forgive me...

(Female) Forget it, (Male) Forgive me (Female) Forget it, (male) Forgive me (Female) Forget it,
(male) Forgive me

Background

Create an Account to Comment

Mel-Disco-QueenLEVEL 43

Comment by Mel-Disco-QueenGOLD

beautiful duet you guys...

enchanting.

SWAK MEL

Electronaut

Comment by ElectronautGOLD

Hey there! Listening...

RonH

Comment by RonHGOLD

Give In To Me r/b97ee74f1

Ooooh WOW!! Just listen to this!! What wonderful clarity and such a fantastic combination of vocals!

Such a beautiful song, and sung in Spanish like this makes it simply so dreamy and yes, I'll agree with Mel - enchanting!

Both of you have such talent which shines through with this great presentation. ******************* to both you Rachel and Abram!

Hugs, Ron

Electronaut

Comment by ElectronautGOLD

This is just outstanding! I love it!

Electronaut

Comment by ElectronautGOLD

Oh Feffer, thanks for linking me to this page! This is amazing. Wonderful.

Thanks so much.

TARALHOCOLEVEL 59

Comment by TARALHOCO

Ah yes a beautiful spanish song

TARALHOCOLEVEL 59

Comment by TARALHOCO

Abram has a remarkable voice and you dear Raquel a perfect match here

TARALHOCOLEVEL 59

Comment by TARALHOCO

Fabulous singing on both parts.
LOVED it
Cheers to both

DarkGableLEVEL 44

Comment by DarkGable

Don't understand but it sounds Beautiful...lol

Frank2010LEVEL 67

Comment by Frank2010GOLD

New Recording..You Got It -Roy Orbison..r/c26d93109

Hi Rachel

Abram has some terrific sounding vocals.

Your duet is just outstanding.
What a beautiful duet in Spanish.

Just beautiful my dear Rachel.

Take care sweetheart.

<img src="http://frank54.com/Red_Signature.gif"

Frank2010LEVEL 67

Comment by Frank2010GOLD

New Recording..You Got It -Roy Orbison..r/c26d93109

A pleasure to FLIP your rating to 5.00 for this Duet Rachel.

<img src="http://frank54.com/Red_Signature.gif"

miz_sj

Comment by miz_sj

hey my friends..
i think i remember when u sang this before...
'
and ty for the translation..

ok lets hear it..

miz_sj

Comment by miz_sj

ur both sounding just gorgeous..

miz_sj

Comment by miz_sj

miz_sj

Comment by miz_sj

ok now i wanna no do they get together or not lol

miz_sj

Comment by miz_sj

miz_sj

Comment by miz_sj

well that was truly amazing.. u both always sound just stunning together..
loved it..
another beautiful duet my friends.

clap clap clapping..

******** all the way...
((((((( huggs n smooches )))))

FefferLEVEL 61

Comment by FefferGOLD

Thank you, my SS friends. It's always a treat singing with the ever-so-talented Abram. :)

Thanks for listening and for your kind comments! :)

feffer

Cute Graphics

FefferLEVEL 61

Comment by FefferGOLD

Boy, that guitar sure sounds so crisp and clear in the background! Sounds wonderful in the background!

feffer

P.S. These graphics go with the sad lyrics of the song.

Cute Graphics

BlueRob

Comment by BlueRob

superbly sung duet....

enjoyed that very much!

you both were fantastic....

enjoy your days!