Blowin' In The Wind by jaybeacham

Information for #c193c6196

Recording:

Member:

jaybeacham 55 +1

Song:

Blowin' In The Wind

Artist:

Bob Dylan

Duets:

-

Stats:

18 Comments | 1,427 Views

SingSnap:

7 members loved this

Social:

Share:

Link
HTML
BBCode

jaybeachamLEVEL 55

Recording information by jaybeachamGOLD +1

In 1973 Mary Roos, Peggy March & Peter Kraus haben dieses Leid gesungen:
"Die Antwort weiss ganz allein der Wind."

Mary was then like the German Karen Carpenter, Peggy March started in the USA, Peter Krause(Peter Kraus (born March 18, 1939) a German singer and actor.
Born Peter Siegfried Krausenecker in Munich, Kraus was popular especially in the 1950s, notably in those musical comedy films where he played opposite Cornelia (Conny) Froboess.
Bob Dylan born Robert Allen Zimmerman; May 24, 1941) is an American musician and singer-songwriter who wrote the song "Blowin' in the Wind."
The German words are somewhat different than the English words.
Here's a quick run through of the general meaning.
How many roads on earth are roads of tears and pain.
How many seas are seas of sadness.
How many mothers are alone and wait and are waiting still.
The answer my friend only the wind knows
How many people are not saved but would be.
How many children go to bed but don't sleep because of hunger.
How many dreams plead and would things were different.
The answer only the wind knows.
How many mountains of money are set aside for bombs, rockets and death.
How great the words of some men but they don't soothe any place.
How great calamities must happen before mankind will stop and think.
The answer is known only by the wind.
Na ja. That's a close translation but may be wrong.

Create an Account to Comment

D-Lone-WolfLEVEL 8

Comment by D-Lone-Wolf

Cool classic tune!..Haven't heard this in ages!
Very nice job with ur singing buddy!
*****Golden Starz*****
Shane

Jan-B

Comment by Jan-BGOLD +7 +4

HI JAY, GOOD MORNING TO YOU!!.....:)

Jan-B

Comment by Jan-BGOLD +7 +4

OH MY GOSH, WHAT A WONDERFUL IDEA....TO SING IN GERMAN....I LOVE IT!!...

Jan-B

Comment by Jan-BGOLD +7 +4

I ALSO LOVE YOUR SONG CHOICE......WHAT A CLASSIC!!!

Jan-B

Comment by Jan-BGOLD +7 +4

YOU SOUNDED AWESOME, AND IT WAS SO NICE TO HEAR THIS SONG IN ANOTHER LANGUAGE!!! THAT WAS REALLY BEAUTIFUL TO LISTEN TO!!! I HOPE YOUR DAY IS AS AWESOME AS YOUR SONG!!! LOVED IT SO MUCH!!! GOD BLESS!!! HUGS!! JAN

Jan-B

Comment by Jan-BGOLD +7 +4

Butterfly2604

Comment by Butterfly2604GOLD +3

HALLO JAY DU SINGST SUPER IN DEUTSCH!

SO LOVELY SING ~ BEAUTIFUL SONG ~ LOVE LISTENING!
HAVE A GREAT WEEK!
HUGS MARINA!*************

JairreLEVEL 30

Comment by Jairre

Hey Jay, never heard this one in German.. I've heard Elvis sing some of Wooden Heart in German...
Awesome sing on this one...***************************************
Jairre

sugardoll

Comment by sugardollGOLD

FANTASTIC SINGING MY FRIEND., ENJOYED LISTENING.*F*L*O*R*I*D*A* *S*T*A*R*S*
:¨`•.•´¨;
`•.,¸HUGS N SMILES CINDY

Neutrongirl

Comment by NeutrongirlGOLD

SSSSSUUUPPPPEERRRRR GESUNGEN MEIN FREUND

greeneyes56

Comment by greeneyes56GOLD

Like this German version....a fantastic job Jay!

Wanderer2007

Comment by Wanderer2007PATRON

Well done, Jay....Sie klingen wirklich gut!!

Soul-Dream

Comment by Soul-DreamGOLD

Smiles...this is precious ...
so nice to hear you again ..

thank you very much for sharing

plain ole me

DiMucciLEVEL 61

Comment by DiMucci

Wundervoll, toll gesungen mein Freund.

GregoryBrownNCLEVEL 36

Comment by GregoryBrownNCGOLD

You just never know what BroadJay is going to sing!

Love this, so it on your facebook page. German Karen Carpenter...hmmmm. I need to learn more about her.

Great sing sir! But, I don't know how to say that in German.

~ G

PoesieLEVEL 33

Comment by Poesie

Ich mag diesen Song auch sehr gern... Marlene Dietrich hatte ihn
ehemals gesungen!
Du singst das Lied auch richtig gut.. deine deutsche Aussprache ist klasse, lieber Jay!

Und so lasse ich dir ganz viele Sterne hier! *****

Greeting Edith

grunionLEVEL 40

Comment by grunionGOLD

Hi Jay, I loved your song. I love this song. I enjoyed hearing in German. Thank you for sharing . Judy