Quando Quando Quando by jaybeacham

Information for #baafbaf85

Recording:

Member:

jaybeacham 57 +2

Song:

Quando Quando Quando

Artist:

Engelbert Humperdinck

Duets:

-

Stats:

27 Comments | 801 Views

SingSnap:

9 members loved this

Social:

Share:

Link
HTML
BBCode

jaybeachamLEVEL 57

Recording information by jaybeachamGOLD +2

"Quando, Quando, Quando" is an Italian pop song from 1962, in the bossa nova style, with music written by Tony Renis and lyrics by Alberto Testa. The song, originally recorded in two different versions by Tony Renis and Emilio Pericoli, competed in the Sanremo Music Festival in 1962, where it placed fourth, and later became a commercial success in Italy, topping the Musica e Dischi singles chart.

Italian lyrics:
Dimmi quando tu verrai
dimmi quando quando quando
l'anno, il giorno e l'ora in cui
forse tu mi bacerai

Ogni istante attenderò
fino a quando quando quando
d'improvviso ti vedrò
sorridente accanto a me

Se vuoi dimmi di sì
devi dirlo perchè
non ha senso per me
la mia vita senza te

Dimmi quando tu verrai
dimmi quando quando quando
e baciando mi dirai
non ci lasce remo mai

Thanks to Catrina, Tony Renis, Claudio Villa for the help
in trying to pronounce the words right.
Not sure if it is right yet.

In September 2011 I did the English version:
http://www.singsnap.com/karaoke/r/b9674ede6
In March 2014 I did the German version:
http://www.singsnap.com/karaoke/r/be60d5d62

Back in 2011, I said, "one of these days, it will be in Italian,
Just wait."
Dimi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
Coming soon to a computer near you.
Means: "When When When"
Well, here it is.

Create an Account to Comment

singer6LEVEL 33

Comment by singer6GOLD

hello sir...very good singing and song...doubt if i could do the italian version as you have so smartly done.....have a fine day...singer6(Brian)

GabbylovesJazzLEVEL 44

Comment by GabbylovesJazzGOLD

Great job!!
Loved it!

MichaelJamesLamante

Comment by MichaelJamesLamanteGOLD +2

You sure Did an Awesome Sing on this Jay. I liked what I heard Fabulous Vocals
************. I hit that LIB button #2 ~~Michael~~

Jan-B

Comment by Jan-BGOLD +6

OH!!!! I ADORE THIS SONG SO MUCH!!! SO GLAD THAT YOU DECIDED TO SING IT JAY!! OH WOWOW, AND IN ITALIAN AT THAT....I LOVE THE LANGUAGE, AND I SURE LOVED YOUR SINGING!! YOU ARE SO VERSATILE...ENGLISH, GERMAN, ITALIAN....AND THEN THERE'S THE WONDERFUL SONG INFORMATION YOU PROVIDE, ALONG WITH YOUR GREAT VOICE!!! LOVED LOVED LOVED THIS SO MUCH!!! GOD BLESS!! MUSICAL HUGS!! JAN

Jan-B

Comment by Jan-BGOLD +6

LOVED IT TO THE MOON AND BACK...AND YOUR WHISTLING AS WELL!! I CAN'T WHISTLE WORTH BEANS, SO I ALWAYS APPRECIATE PRETTY WHISTLING!! HAVE A GREAT REST OF YOUR DAY, JAY!! BYE FOR NOW : )

Inday2LEVEL 87

Comment by Inday2GOLD +27

Hello Jay!

Inday2LEVEL 87

Comment by Inday2GOLD +27

Happy Saturday and weekend to you, mdf!

Inday2LEVEL 87

Comment by Inday2GOLD +27

Great job on the pronunciation, it's always good to be versatile especially in different languages.

Inday2LEVEL 87

Comment by Inday2GOLD +27

The main thing is you were loud and clear sending your message accross to your listeners, I like that!

Inday2LEVEL 87

Comment by Inday2GOLD +27

Upon reviewing my comments I found you and I didn't to ignore your visit. I apologized for not returning the favor right away. You are always good in my good lists...ahaha!!!

Inday2LEVEL 87

Comment by Inday2GOLD +27

LIB #4
*****PERFECTION*****

Inday2LEVEL 87

Comment by Inday2GOLD +27

I really enjoyed my listen and thanks for your recent visit to my page, you were greatly appreciated.

God bless & Hugs~

Inday

soon_to_come

Comment by soon_to_come

Hi Jay... si cantava il mio compleanno... PERFETTO!

soon_to_come

Comment by soon_to_come

IO sono al mio secondo ascolto... si cantava MOLTO bene!

soon_to_come

Comment by soon_to_come

Mi piace sempre ascoltare voi ... spero di fare un video a volte presto! Ringraziamento felice!

CajunQueenBeeLEVEL 94

Comment by CajunQueenBeeGOLD

SOOOOOOOOOO AWESOME, JAY...YEAH....WHAT BETH SAID.... LOVE AND HUGS!!!!!! HAPPY THANKSGIVING!

gattinaLEVEL 61

Comment by gattina

bravo ...I am so happy you followed me and pronounce great the words in italiano ..ciao Jay ..alla prossima volta .... Caterina your Italiana friend ....

CottoncandygalLEVEL 61

Comment by CottoncandygalGOLD +2

Prays for Marie folks.¬*hugs,CC /!Got my sandbucket in hand! Be back SOON!

Jay

Oh my ! listen here to your new tune! Loving it a lot!

makes me want t o dance!!!

Excellent .......singing! ******************CC

Happy Thanksgiving day!

TGWest

Comment by TGWestGOLD

" Happy Thanksgiving" Jay "Fantastic redition" Great Vocal & Tran's
HILB 100% Platitum ~ Perfection
Alway's My Best Jay Enjoyed your Wonderful Cover Today ~~GB TC Tony (TG)

--AItaliaBella--LEVEL 94

Comment by --AItaliaBella--GOLD +67

Let your happy sunshine of caring a lot beams *L* my Snapples FAmily have a wonderful Day*L*

WOW!!!!!! AWESOME paraphrasing Jay and thank you so much for the information!!!!!! WTG!!!!!! Splendidamente cantata!!!!! (SUPERBLY sung)